您好,图层风格使用符号类型是填充符号时,确实是可以设置线宽的,我们这边线宽的单位是绝对距离单位mm,您可以把该图层的图层属性里的符号随图缩放勾选上,将缩放比例设置为1:1,此时填充符号的风格线框设置为0.1mm,实际地图数据、打印出来就是0.1mm,设成10mm,那就是10mm。
我们这边的话数据单位和准确性是没有问题的,您说的不匹配的情况建议您验证Arcmap那边的1是什么单位,实际量算、打印出图出来是不是1。
希望可以帮助到您!